圣地亚哥部署应对热带风暴Rachel 市长发布安全提醒

10月10日，圣地亚哥市长格洛里亚（Todd Gloria）就热带风暴Rachel的应对准备发表声明。他表示，圣地亚哥为严峻的厄尔尼诺天气已准备数月，随着热带风暴Rachel逼近，这些工作正在付诸行动。这份声明既是备灾进展的通报，也是一份面向居民的安全提示，把市府正在做什么、居民应该做什么并列交代。

详情

市府各部门已共同识别易受影响区域、强化应急计划，并与区域伙伴协调。市政工作队正在清理排水口和排水渠、安装海滩防护沙堤、预置水泵等设备、监测海岸状况，并为洪水、倒伏树木等风暴紧急情况做响应准备。这些工作大多要在降雨到来之前完成：排水口与排水渠提前疏通，可以降低短时强降雨时的内涝程度；海滩防护沙堤针对的是风暴带来的高浪与海岸侵蚀；水泵预置到易涝点位，则能在积水出现后第一时间抽排。树木倒伏是风暴中常见的次生问题，巡查与抢险队伍的待命同样被列入准备清单。

居民如何获取信息

通过“Stay Ready, San Diego”宣传活动，市府上线了sandiego.gov/ElNino页面，居民可查询洪水风险和气候灾害地图、沙袋领取地点，并学习如何为住宅、商家和家庭做准备。市府还提供多语种信息，并对洪水风险较高的房产进行了直接通知。多语种信息对英语阅读有困难的居民尤为重要，灾害通知最怕的就是发出了却没看懂；对高风险房产逐户直接通知，则是把最要紧的提醒送到最需要的人手里，减少单靠居民自行查询可能出现的遗漏。

安全提醒

市长呼吁居民在AlertSanDiego.org注册紧急通知、下载Genasys Protect应用、了解最安全的出行路线，并准备至少三天用量的应急包；降雨前清理排水沟、固定户外物品、关闭灌溉系统。最重要的是，切勿驾车或步行穿越洪水，并遵守道路封闭和公共安全人员的指示。报告洪水、倒树等问题可通过Get It Done应用或拨打619-527-7500，危及生命的紧急情况请拨打911。三天应急包是美国应急管理的通行建议，通常包括饮水、食物、药品、手电与充电设备，目的是在道路中断或停电时让家庭能自持数日。

背景

这次风暴应对，正好接在市府10月2日宣布进入地方紧急状态之后，声明中“准备数月”的说法，与今夏组建的全市厄尔尼诺准备工作组一脉相承。换言之，Rachel是这套提前备灾机制迎来的第一次实际检验：排水、海滩防护与通知系统是否如预案运转，将直接影响居民对整个厄尔尼诺季节应对工作的信心。

对华人读者的参考

尚未注册AlertSanDiego紧急通知的华人居民，建议尽快完成注册并保持手机通知开启，家中有长者或儿童的，可提前商定风暴期间的联络与集合方式。居住在洪水风险较高区域的家庭，请把市府直接通知与ElNino页面上的地图对照确认，提前把车辆移往高处、把地下室与一层低处物品垫高，把重要证件与药品装入防水袋随身保管，这些动作在降雨开始后再做往往已经来不及。风暴过境后如发现房屋进水或电路受损，也应先断电再处理，并通过上述渠道报告，切记不要急于涉水返家查看。

为何反复强调不要穿越洪水

在风暴致死案例中，驾车或步行涉水是反复出现的原因：看似浅的积水足以让车辆熄火漂浮，路面下被冲毁的井盖与沟壑在浑浊水面下也无法辨认。市府声明把这句话放在安全提醒的核心位置，正是针对这一最常见的侥幸心理。对居民来说，绕行多花的时间，远比涉水通过的风险划算，这也是Get It Done与619-527-7500这两个报事渠道存在的意义：积水与倒树报告越早，抢险队伍越能按轻重缓急排定顺序。

来源与核查

本文根据圣地亚哥市长办公室2026年10月10日发布的声明整理撰写，原始日期为2026年10月10日。