波士顿公布六项清洁空气资助，华埠住宅空气监测项目入选

波士顿市政府公布2026年社区清洁空气补助评选结果，六个社区项目合计获得1,028,871美元，支持期为两年。其中，华埠社区土地信托获得150,000美元，拟对十处历史华埠排屋由燃气改为空气源热泵后的室内空气质量影响进行监测，并开展双语居民活动。

详情

这批补助面向社区层面的清洁空气项目，六个入选项目在两年内分配约102.9万美元资金。华埠的项目由华埠社区土地信托承担，研究对象是十处历史排屋：这些住宅把供暖方式由燃气改为空气源热泵之后，室内空气质量会发生怎样的变化，正是监测要回答的问题。项目还包括面向居民的双语活动，让住户了解改造的原理与监测的安排。对华埠这样的老社区而言，排屋房龄普遍较长、居住密度较高，供暖设备更新既关系到住户的能源支出，也关系到室内空气与健康，市府把监测与改造放在同一笔补助中统筹，正是为了在推广新设备之前先取得本地的实测依据。

背景

燃气设备在住宅内的使用，与室内空气中的燃烧副产物直接相关，而电驱动的空气源热泵不在住户家中燃烧燃料，理论上可减少室内的燃烧排放；但老房子的通风条件、保温状况千差万别，实际改善幅度需要通过监测数据来验证，不能仅凭设备类型推断。这也是此类项目强调"先监测、再推广"的原因。对社区组织而言，双语活动的安排同样关键：华埠不少居民以中文为主要语言，项目说明、问卷与结果反馈若只有英文，住户的参与度和数据的代表性都会打折扣。补助评选结果公布，意味着项目进入实施准备阶段，设备的安装节奏与入户监测安排仍需由项目机构与住户逐户协调。

对华人读者的参考

居住在华埠排屋的华人住户，若自家住宅被纳入监测范围，建议先向华埠社区土地信托核实参与条件、监测设备的安装方式与时间表，再决定如何配合；涉及入户安装与数据收集的安排，应要求项目方提供书面说明，并确认个人信息的使用范围。不在监测范围内的居民，也可通过项目的双语居民活动了解燃气改热泵的一般流程与注意事项，为自家将来更换供暖设备时作参考。需要强调的是，本次报道的是资助评选和项目计划，不代表全部住宅已经完成改造，任何以该项目名义上门收费推销设备的做法都应先向项目机构核实。

补充说明

室内空气质量监测通常会追踪几类指标，例如颗粒物、二氧化碳以及与燃气燃烧相关的气体成分浓度，并与室外空气、改造前的数据作对比，这样才能判断改善来自设备更换还是季节通风差异。华埠排屋多为有相当历史的砖木建筑，户型紧凑、厨房与起居空间距离近，烹饪与取暖设备的排放更容易影响全屋空气，这正是项目选定排屋作为监测对象的现实背景。监测结果若证实热泵替代燃气后室内空气改善，这类本地数据将成为其他老社区推广类似改造时最有说服力的依据；若结果显示改善有限，也能提示后续改造需要同步处理通风等配套问题。居民在活动现场提出的问题与反馈，同样是项目数据的一部分。

对关注华埠居住环境的读者来说，这个项目还有一层示范意义：它把设备更新与健康监测绑在一起推进，先取得本地实测数据再谈推广节奏，避免了仅凭厂商宣传就大规模更换设备的做法。若监测数据日后公开发布，其他有意更换供暖设备的华人房东与住户，也能据此评估空气源热泵在本地老建筑中的实际表现。项目执行期间，承担机构一般会通过社区渠道发布进展，居民保持关注即可。

来源与核查

本文根据波士顿市政府公布的2026年社区清洁空气补助评选结果独立撰写，原始资料日期为2026年10月16日。文中金额、项目数量与支持年限均以市府公告为准；项目的具体实施安排以承担机构的后续通知为准。原文：https://www.boston.gov/news/city-announces-six-selectees-2026-community-clean-air-grant-program