费城交通局推广SEPTA Key换卡，旧卡余额转移年底截止

动态

费城交通局（SEPTA）提醒乘客，SEPTA Key卡换发与旧卡余额转移的办理期至年底截止。交通局表示，新一代Key卡支持手机绑定与余额自动充值，旧卡停售后，存量卡的余额转移窗口保留至年底。市内主要车站设有协助柜台，长者优惠卡的照片办理也可一并完成。

详情

协助柜台可帮助乘客完成实名登记、余额转移与优惠资格绑定三类业务，一次到站即可办齐。交通局特别说明，65岁以上长者凭优惠资格可免费乘车，办理时需出示年龄证明文件；从未办过长者优惠的乘客，正好借换卡之机把照片卡一并办好，免去日后专程再跑。学生与残障优惠的续期规则同步在官网更新，持优惠资格乘车的乘客应留意各自的续期时间，以免资格过期后按全价扣费。余额转移完成后当场出回执，乘客可凭回执核对金额。

背景

交通卡换代在各大城市的公交系统里周期性发生，换代的原因通常是支付技术升级：新卡支持手机绑定、在线充值与挂失补办，旧系统的卡片则逐步退出。一般而言，换代期最容易出问题的是两个群体：一是卡里存有较多余额的通勤者，拖到窗口关闭才发现余额作废；二是不会使用线上自助转移的长者，旧卡停用后连优惠资格都要重新申请。交通局把余额转移窗口保留到年底，并在主要车站铺设人工协助柜台，正是给这两个群体留足过渡时间。人工柜台的另一个作用是当场答疑：绑定规则、家庭成员能否共用、优惠资格如何延续，这些细则看文字容易误读，当面问清最稳妥。

对华人读者的参考

华人长者办理时，可请家人陪同前往，或先拨打客服热线确认网点与办理时段，客服提供中文转接服务，不必担心语言问题。到站办业务时，务必警惕车站外自称可以代办的收费人员：全部换卡与余额转移业务都在站内柜台办理且免费，所谓代办不仅多此一举，还涉及把证件与卡片交给陌生人的风险。办理时请带齐身份证件与旧卡，长者办优惠照片卡的，当场拍照无需自备照片。余额转移完成后当场核对回执金额，并把新卡与手机绑定、开通自动充值，今后就不必再为余额不足临时排队购票。 年底截止意味着留给乘客的时间只有这一季。建议的做法是：本周内先把全家的交通卡清点一遍，哪些是旧卡、卡内还有多少余额、谁的优惠资格需要续期，列成清单，再挑一个工作日错峰到站一次办齐。通勤者尤其不要拖到十二月，截止前最后一周的柜台排队时间通常最长。手机绑定环节再多说一句：绑定后可在应用内查看余额、充值与行程记录，卡片丢失时也能及时挂失保住余额，尚未使用智能手机的长者，可让子女协助完成一次绑定与设置，之后日常乘车无需再操作手机，照常刷卡即可。另外提醒一句，换卡过渡期内新旧两卡的切换时点以柜台说明为准，不要在余额尚未转移前自行丢弃旧卡，旧卡是转移的唯一凭证，丢了将无从查核。若旧卡已损坏无法读取，也应带证件到柜台咨询处理办法，不要直接放弃里面的余额。 家里如果有多张旧卡分散在不同家庭成员手里，建议集中一次办完，并顺便统一检查每张卡的优惠资格状态：学生的优惠是否到期、长者的资格是否已绑定新卡。柜台排队在年底前会逐渐变长，工作日上午通常相对人少，专程前往前先确认目标车站柜台的服务时间，避免跑空。 另外，家庭成员之间共用一张卡的情况在新卡体系下规则可能不同，办理时顺带向柜台确认共卡与绑定规则，免得换卡后才发现使用习惯要改。 换卡是小事，但拖过窗口，损失的是真金白银的余额与优惠资格，提前办、一次办妥，是最划算的处理方式。